Retranscription des premières minutes :
- 7h09, c'est l'heure de notre lefto. Et nous sommes en compagnie de Franck Bortolotti. Bonjour à vous.
- Oui, bonjour. Bonjour, Franck Bortolotti. Alors vous êtes à Val d'Isère, en Savoie. Vous êtes loin. Vous êtes haut et loin, Franck.
- Accompagnateur en montagne. Vous êtes ce matin le lefto du jour en ce début de semaine. Franck Bortolotti, vous vous levez à quelle heure le matin ? On va dire que le quotidien, c'est entre 5h30 et 6h. Voilà. C'est tôt, hein. C'est tôt. Vous êtes donc guide et accompagnateur de montagne depuis longtemps, depuis 36 ans.
- C'est ça. Et l'hiver, vous êtes forcément moniteur de ski, j'imagine.
- C'est ça.
- C'est ça, exactement. Alors on se lève un peu plus tard, l'hiver. Oui. Et ça vous permet de rester tout le temps chez vous, dans la vallée de Val d'Isère.
- À Val d'Isère, dites-moi, c'est un choix de vie ? Ah oui, c'est un choix de vie depuis tout petit, oui. Ça, c'était en moi. Et ça le restera, je pense, pour longtemps encore, évidemment.
- Oui, pour l'éternité. On est bien là-haut, non ? Oui, on est pas mal. Alors déjà, quand vous parlez de température, bon, nous, elles sont un petit peu élevées, mais un peu en dessous de vous. Et par contre, on a des nuits qui sont un peu plus fraîches. Donc c'est vrai qu'on récupère facilement chez nous.
- Vous êtes à combien le jour ? Quelle température, précisément ? À ce moment-là, hier, on est montés, je crois, à 28 ou 29. Et puis la nuit, bon, là, il fait pour nous très chaud, la nuit.
- Là, il fait 14-15. Donc c'est chaud pour chez nous, ouais. Alors le changement climatique, j'ai plus envie de dire dérèglement. J'ai envie de dire changement climatique.
- Le changement, désormais, impacte les eaux de montagne, nettement. Franck Bortelotti, vous avez senti une différence, y compris l'hiver ou pas ? Oui, dans les deux saisons principales, ouais, qu'on a au niveau du tourisme, on le voit bien. Et puis le reste de l'année aussi. Donc le réchauffement, nous, il est un petit peu différent par rapport peut-être à le reste de la France. C'est que nous, on a moins de neige déjà l'hiver. Et puis l'été, ben vous voyez, on a pris deux gros coups de chaud comme partout.
- Oui. Et même notre...
- nature, qui est habituée quand même à des différences de température sur des grosses journées, sur la saison, ben ça fait beaucoup. Et également, elle souffre aussi à sa manière, ouais.
- Alors l'accompagnateur en montagne que vous êtes, quel est son quotidien durant l'été ? Enfin on imagine facilement l'hiver, hein, le moniteur de ski. Bon, ceux qui pratiquent connaissent.
- Mais l'été, vous vous levez donc à 5h30-6h. Il y a une notion de plaisir aussi là-dedans, hein ? Ah oui, c'est plus qu'un plaisir.
- Oui, parce qu'on ouvre les fenêtres et puis on entend. Nous, on a la chance d'avoir un environnement très naturel. Donc on peut écouter les oiseaux. C'est assez sympathique.
- Et puis le matin, après, on va rejoindre les copains accompagnateurs. Et puis on boit le café avant de prendre nos vacanciers en vacances, qu'on va monter en montagne sur différents secteurs. Et puis le soir, on revient en fin d'après-midi. Et puis à 18h, nous, on a une permanence au bureau des guides.
- Hum. Et puis...
- Comme ça, on accueille les futurs randonneurs du lendemain. Et puis voilà.
- Ça fait de belles journées, quand même, hein ? Ça fait de belles journées, hein ? Oui. Oui, c'est des belles journées, mais qui sont très agréables.
- Oui. Bah oui. C'est que du... Enfin, il faut vous rendre compte. Vous nous expliquez que vous travaillez avec plaisir. C'est le bonheur d'être... C'est votre bureau à vous.
- Ce sont des vallées, des montagnes à l'infini. Mais vous avez de la chance, Franck Bortolotti. Je vous envie, ce matin, vous savez.
- Dites-moi, vous partagez votre passion de l'anarchie.
- Vous faites de la nature avec les touristes que vous prenez en main. Et vous avez une spécificité, Franck Bortolotti. Vous êtes un fin connaisseur de la flore. C'est bien ça ? Oui. Alors moi, je m'attache à...
Transcription générée par IA
