Damien Traille : "ce weekend sera un vrai combat"

Sud Radio Sports: 86 sélections, deux grands chelem en équipe de France, c'est du lourd avec nous ce soir. Belle performance ce week-end avec la Section Paloise, c'est un vrai bonus d'avoir gagné du côté de Montpellier ?Damien Traille : Pour un club qui monte de Pro D2, aller faire un résultat chez un des candidats au titre c'est une grosse satisfaction. D'un point de vue comptable, c'est une grosse opération. On a savouré ça après le match mais ce matin on s'est remis au travail parce que cet exploit ne sera validé que si on le confirme dès ce week-end avec la réception d'une grosse écurie : le Bordeaux Bègles.Que pouvez-vous dire sur les néo zélandais, Conrad Smith, Colin Slade, ce sont vraiment deux locomotives...Oui bien sûr, ce sont deux grosses plus-values pour notre effectif. C'est bizarre de les voir au quotidien fouler la pelouse du Hameau sachant qu'ils ne connaissaient pas le Top 14. Se retrouver au quotidien avec des champions du monde à côté, c'est toujours un plus. Ça permet a tout l'effectif d'élever un peu son niveau pour essayer de se mettre à leur hauteur. On le voit, ce sont des joueurs d'une grande qualité, d'une sérénité fantastique. Ils ont un tempérament de gagneur. Ils ont cherché cette touche qui nous a fait revenir à égalité face à l'effectif de Montpellier. Ils permettent aux joueurs qui sont à leurs côtés de progresser, d'évoluer. Quand ils prennent la parole à l'entraînement pour donner des consignes et des conseils de stratégie de jeu, il y a une écoute particulière.Vous vous mettez à l'anglais à l'entraînement, c'est vrai ?La langue anglaise est primordial. Ce qui est sûr c'est qu'on a un manager néo-zélandais qui a cette possibilité de commencer en français et de traduire tout de suite en anglais. Mais les joueurs néo zélandais sont demandeurs d'apprendre très vite notre langue, ils nous demandent de leur parler en français, ça prouve bien leur implication et leur envie de s'intégrer au plus vite dans notre groupe.Ils se sont vite acclimatés au Béarn ?Oui, ils disent que ça ressemble un peu à la Nouvelle -Zélande. En terme rugby-stique, on en est pas là. Mais je pense que petit à petit ils s'intègrent à notre groupe, ils trouvent de la confiance. Ils trouvent qu'il y a un groupe de qualité avec une équipe qui a plus de 70 % n'avait pas connu le Top 14. On est en pleine évolution. Ça fait du bien pour une fois de rentrer d'un déplacement sans les valises pleines.Vous parliez des monuments de Conrad Smith et de Colin Slade, mais vous aussi vous êtes un monument et vous faites partie des cadres qui conseillent les jeunes ?Oui bien sur, l'expérience fait qu'aujourd'hui on se retrouve avec des très jeunes. On vieillit encore plus quand on leur demande leur âge. Mais je n'y prête pas attention, mon objectif quand j'ai quitté Biarritz pour retrouver la Section paloise, mon club formateur, était de l'aider à franchir un pallier et de retrouver l'élite de rugby. Maintenant, le seul objectif est d'essayer de lui permettre de rester, de construire quelque chose pour qu'il reste dans l'élite du rugby. Pour l'instant, mon plan et le plan que m'avait présenté les présidents et le staff se déroule bien. En espérant que ça continue comme ça.Est-ce que les lendemains de matchs sont un peu plus difficiles pour Damien Traille, ça tire un peu plus ?Je n'ai plus vingt ans. Il y a quelques dimanches matin ou quelques lundi qui sont difficiles. Mais on a un staff qui est très soucieux de l'état physique, notamment des anciens, et qui nous met dans les meilleures conditions pour jouer le week-end d'après.C'est pas la dernière saison, Damien?Pour l'instant c'est la dernière, mon but c'est de bien finir cette saison, et puis la suite on verra bien. Mais mon avenir m'importe peu.L'avenir proche c'est ce match face à l'UBB, ça va être un sacré match contre cette équipe de Bordeaux Bègle qui est à l'aise dans ce championnat, qui fait du spectacle... Ce sera un vrai combat samedi ?Un vrai combat, comme tous les matchs qu'on a joué depuis le début. C'est une équipe très complète devant et derrière. Mais on a à cœur de montrer à notre public que notre match réalisé à Toulouse et cette performance réalisée à Montpellier ne sont pas dues au hasard. C'est un travail qui date maintenant de la saison dernière. On a envie de confirmer ça mais on sait très bien que cette équipe de Bègles vient ici en pleine confiance. Elle vient chercher des points, comme toutes les équipes qui vont jouer contre un premier.Vendredi prochain, l'équipe de France affrontera le pays de Galles. Quel regard portez-vous sur cette nouvelle équipe de France ?On est toujours attaché à l'équipe de France, d'autant plus quand on a porté le maillot. Le nouveau staff fait en sorte d’amener un peu de jeunesse. C'est en jouant qu'on apprend. Aujourd'hui malheureusement, de nombreux jeunes ne jouent pas en club et en équipe de France on leur donne cette opportunité, à eux de la saisir. Je pense qu'ils ont eu deux matchs un peu difficile pour cette entrée dans le tournoi. Mais avec deux victoires, c'est le plus important pour emmagasiner de la confiance. Ils vont apprendre petit à petit, je pense qu'on commence à voir le système de jeu que veut mettre en place le staff de Guy Novès. Le déplacement au pays de Galle sera un gros test face à une équipe qui propose du jeu. On pourra vraiment voir à quel niveau on est par rapport au tournoi.Vous parliez de deux matchs compliqués contre l'Italie et contre l'Irlande. Mais alors qu'est ce que ça va être contre le Pays de Galle, vous pensez que la France peut gagner à Cardiff ?Bien sur, l'équipe de France est capable de tout. On a été capable de faire des exploits autant que de passer complètement au travers. C'est toujours pareil, ça va être une semaine très très courte sachant que le match est vendredi et que la plupart des joueurs ont dû jouer ce week-end, face à des gallois qui eux n'ont pas joués. Mais le système est fait comme ça. Je pense que ça va être très studieux cette semaine et qu'ils vont avoir à cœur de se tester face à ces gallois et pourquoi pas prétendre à un résultat positif en vue de gagner le tournoi.