Après le retour en France de Jonathan Danty et Eddy Ben Arous, d'autres tricolores sont à l'infirmerie. L'ailier des Bleus Yoann Huget est sorti au bout d'un quart d'heure de jeu sur une commotion et avec la lèvre ouverte. De son côté, le troisième ligne Louis Picamoles a eu une grosse béquille à la cuisse droite. Tous les deux, ainsi que Camille Chat, n'étaient pas sur le terrain de la Northwood High School lors de la séance du XV de France pour préparer le dernier test-match de la tournée d'été.
Enfin, le troisième ligne de Castres, Anthony Jelonch, était également absent car il s'entraînait avec les Barbarians français en vu d'une deuxième rencontre face aux Springboks A vendredi prochain à Soweto.