Retranscription des premières minutes :
- Sud Radio Découverte Tourisme, Stéphane Zeréméta.
- Bonjour Stéphane. Bonjour Marie.
- Directeur éditorial des guides, le petit futé, les grandes vacances approchent et vous nous emmenez en Grèce.
- Oui, c'est vrai que c'est la destination qui fait toujours rêver, les sites antiques sont nombreux.
- Justement, moi j'avais envie d'aller à Athènes, l'acropole, magnifique, son Parthénon.
- Là, on fait vraiment un bond dans le temps.
- Mais il faut savoir que la Grèce, c'est aussi le berceau du théâtre antique.
- Et pendant tout l'été, c'est un art qui est mis à l'honneur.
- Il y a notamment le festival d'Athènes et d'Épidore.
- Et on a plein de spectacles comme ça qui se succèdent dans des sites absolument magnifiques.
- Ils sont tous plus beaux les uns que les autres.
- Justement, racontez-nous ce qui se passe dans ce festival.
- C'est un festival de musique et de théâtre qui a lieu entre Épidore et Athènes.
- Cette année, c'est la 70e édition.
- C'est un des plus grands festivals d'Europe.
- Plus de 3000 artistes du monde entier, une centaine de représentations.
- Alors, ce qui est impressionnant, c'est que les spectacles ont lieu dans des sites antiques.
- Il y a notamment l'Odéon d'Hérode Atticus à Athènes.
- Au théâtre antique d'Épidore.
- Il a commencé le festival depuis fin mai.
- Mais il se termine jusqu'à fin août, 30 août.
- Donc, on a le temps.
- Et le programme est très éclectique.
- Il y a du spectacle de théâtre, de l'opéra, mais aussi de la danse.
- On ne pourra pas risquer de voir.
- Il y a un concert de Youssou N'Dour.
- Il y a le Rigoletto de Verdi à Athènes.
- Antigone Electra de Suffolk à Épidore.
- Vous voyez, c'est très varié.
- Il y en aura un peu pour tous les goûts.
- Alors, les représentations théâtrales sont grecques.
- Pas forcément évident.
- C'est sous-titré en anglais.
- Et puis, il faut savoir qu'il y a aussi tout un système, parce que ce n'est pas à côté d'Épidore, un système de navettes qui est mis en place pour aller assister depuis Athènes.
- Donc, c'est vraiment très sympa.
- Et puis, l'acoustique du théâtre d'Épidore aide beaucoup.
- On va y revenir.
- Justement, on en profite pour le visiter.
- Ah oui, c'est vrai qu'Épidore, on est sur la côte ouest du golfe saronique.
- On est dans le Péloponnèse.
- Donc, la grosse partie grecque.
- C'est vraiment un trésor antique grec, ce théâtre d'Épidore.
- Il est au patrimoine mondial de l'UNESCO, forcément.
- Et en fait, à la base, il faisait partie d'un important complexe religieux dédié à Asclepios, le dieu grec de la médecine.
- Peut-être que j'ai mal prononcé.
- Asclepios, c'est plutôt celui-ci.
- Et il est super bien conservé.
- C'est un des plus beaux et des mieux conservés du monde gréco-romain.
- Il accueille des chanteurs et des danseurs de l'Antiquité, mais aussi Maria Callas dans les années 60 IET.
- L'acoustique est dingue.
- Et notamment, c'est grâce au calcaire, en fait, qui attine le bruit du public, et qui amplifie aussi les sons de l'orchestre, c'est-à-dire depuis la scène.
- Exactement. Et puis, à tel point, d'ailleurs, que lorsqu'un acteur faisait tomber une pièce de monnaie sur la scène, le dernier spectateur pouvait l'entendre dans les gradins.
- C'est extraordinaire.
- À une trentaine de minutes d'Épidore, la ville de Nopli, c'est magnifique.
- C'est un petit bijou de la Grèce continentale.
- Il y a les îles, mais il y a aussi la Grèce continentale qui est géniale.
- Des petites ruelles pavées, des belles façades néoclassiques.
- Nopli est dominée par deux importances fortes.
- La Grèce, belle architecture vénitienne-ottomane aussi.
- L'histoire est très riche.
- Ça a été la seconde capitale de la Grèce.
- C'était quand même en 1828.
- Et puis aussi sa forteresse de Palamidi, qui date du XVIIIe siècle.
- Elle est complètement dingue.
- Elle offre une vue sublime sur le golfe argolique et tous les alentours.
- Exactement. Puis on en profite pour voir le site archéologique de Tyreinte, sublime, à seulement 5 km de Nopli.
- Oui, quand on est en Grèce, c'est vraiment ce qu'il faut faire.
- Là, vraiment, c'est qu'aujourd'hui, c'est les plus puissantes murailles de la cité mycède de Tyreinte. Elle date du XIVe siècle.
- C'est 7 mètres de hauteur.
- En tout cas, la Grèce, ça va être les îles, les petites escapades.
- Et...
Transcription générée par IA
