Retranscription des premières minutes :
- Pyrénées, Catalane et Cerdagne-Capsire, 100% montagne catalane, 100% été. Présente Sud Radio, la France à découvrir, Christophe Gickel.
- Ah, chers amis, partons tout à l'est de la chaîne des Pyrénées. Vous le savez, là, on a déjà parlé de ce territoire où passe un fameux train.
- On a pour lui une certaine tendresse, il a son fan club, il parcourt depuis 1910 les 62 kilomètres entre Villefranche de Conflans et la Tour de Carole.
- On l'appelle le train jaune et il est mythique, c'est un des marqueurs d'identité du territoire que nous allons explorer aujourd'hui.
- Tout comme le lac des Bouillouses, point de départ d'excursions sublimes dans un décor pyrénéen à couper le souffle, on pourra choisir de cheminer de lac de lac de montagne en lac de montagne, gravir le Carlite, le point culminant de ces Pyrénées orientales à 2900 mètres, ou dévaler les pentes en gravel et découvrir le sentier des chapelles des montagnes perchées.
- Mais on peut aussi croiser ou accompagner les transhumances des vaches, celles des moutons, finir la journée en dégustant une bonne charcuterie de montagne, accompagnée d'un délicieux fromage de chèvre, en admirant un point de vue somptueux qui nous plonge jusque dans la Méditerranée.
- Alors oui, les Pyrénées l'été, c'est ça, c'est tout ça.
- Quand la France monte dans les tours en température, on reste au frais en altitude.
- Toutes ces merveilles de la nature baignant dans la sérénité paisible du massif pyrénéen, autour de Fon-Romeu, et pas seulement, déploient leur charme sur deux petites communautés de communes, celles des Pyrénées-Cerdagne et celles des Pyrénées-Catalane.
- Deux territoires, deux identités, deux histoires aussi, mais un seul et même amour pour la montagne, et un même engagement.
- Pour faire connaître une destination, c'est ce que nous allons voir dans cette émission.
- Sud Radio, la France à découvrir, Christophe Gickel.
- Et pour parler, chers amis auditeurs et auditrices, de cette belle destination pyrénéenne, nous avons réuni autour de la table M. Pierre Bataille, qui est président de la communauté de communes Pyrénées-Catalane.
- Bonjour Pierre.
- Bonjour les auditeurs de Sud Radio.
- Très bien, Georges Armengol est avec nous, il est président, lui, de la communauté de communes Pyrénées-Cerdagne.
- Bonjour Pierre, M. Armengol.
- Bonjour.
- Julien Marrec est avec nous.
- Il est responsable du service activité de pleine nature, communauté de communes des Pyrénées-Catalanes.
- Bonjour Julien.
- Bonjour, bonjour.
- David Millas est là également, il est responsable du groupement des stations de ski des Neiges-Catalanes, et s'en va en parler de ses activités de plein air en plein été.
- Bonjour David.
- Bonjour tout le monde.
- Et Raphaël Mazot est responsable de l'office de tourisme communautaire des Pyrénées-Catalanes.
- Bonjour Raphaël, voilà.
- Bienvenue.
- Nous sommes tous réunis autour de la table pour faire connaître et aimer notre territoire, enfin vous, vous l'aimez déjà passionnément, vous le connaissez parfaitement.
- Nos auditeurs ont envie de savoir qu'est-ce qu'on peut y faire l'été, à partir de là, juin, juillet, août, septembre, même sur les ailes de saison, octobre, novembre.
- Alors est-ce qu'on peut présenter votre territoire, on va commencer avec vous Pierre Bataille.
- La physionomie, qu'est-ce que vous diriez à nos auditeurs qui ne sont jamais dans les Pyrénées ? Est-ce qu'on est sur de la moyenne montagne, on est sur de la plaine, de la vallée, de la garigue ? On est sur quoi comme paysage ? Alors pour présenter notre territoire, c'est facile.
- Aujourd'hui, on est une montagne accessible.
- Et quand je dis accessible, c'est une montagne qui est à la fois réservée aux familles, aux sportifs et à ceux qui veulent découvrir une belle montagne en France.
- Exactement.
- Georges Armengol, du côté de la communauté de communes Pyrénées-Sardaigne, c'est 9000 habitants, 19 communes, 400 km².
- Vous avez l'habitude de dire que c'est la plaine d'altitude la plus ensoleillée de France.
- Est-ce que c'est vrai ça ? Parce que nous avons une plaine d'altitude.
- Elle s'est constituée à un moment donné de l'acier de la glacière et qui est elle aussi accessible à la fois aux grands sportifs et aux familles puisqu'on a le plus grand ensoleillement, qu'il y a des mises entre autres qui produisent de l'électricité et que nous avons un panorama unique sur les Pyrénées entouré d'un certain...
Transcription générée par IA
