Retranscription des premières minutes :
- Le Grand Matin Sud Radio, 7h10, Benjamin Gleize.
- Sud Radio, c'est à la une, 7h11, l'ouragan Mélissa qui se dirige maintenant vers Cuba.
- Il a été rétrogradé en catégorie 4 sur une échelle de 5.
- Avant cela, il a balayé la Jamaïque hier soir avec des vents à près de 300 km heure.
- Pour l'instant, pas de bilan humain officiel, mais les dégâts matériels, eux, sont qualifiés de catastrophiques.
- Merci à Bernard et Peter George Smith, bonjour.
- Oui, bonjour, bonjour, bonjour.
- Et merci d'être avec nous ce matin tous les deux sur Sud Radio.
- Vous êtes respectivement président et vice-président de l'association La Diaspora des Jamaïcains de France.
- Vous avez sur place des proches, de la famille, des amis.
- Est-ce que vous avez tout d'abord des nouvelles de leur part depuis le passage cette nuit de l'ouragan, Peter George Smith ? Oui, oui, bien sûr.
- En fait, je réside en Floride et aujourd'hui même, j'ai parlé avec des membres, de ma famille en Jamaïque.
- Il y a mon frère qui est là et une sœur.
- Alors, j'ai parlé avec les deux et ils m'ont donné des nouvelles.
- Alors, il y a mon frère qui est à l'est du pays.
- L'est du pays n'était pas bien touché, comme au centre de la Jamaïque où habite ma sœur.
- Mais tous les deux sont bien, pas de problème.
- Et mes amis aussi qui sont là-bas.
- Tout le monde est sorti très, très bien de la tempête.
- C'est plutôt une bonne nouvelle, puisqu'il y avait, j'imagine, beaucoup d'inquiétude avant le passage de cet ouragan, Peter George Smith.
- Oui, absolument.
- Je dis à tout le monde que les Jamaïcains qui sont hors du pays, c'est comme si nous, on est là.
- Parce qu'on est vraiment, on pense à ce qui arrive.
- C'est comme si on est toujours en Jamaïque.
- Parce que je me rappelle très bien.
- Parce que j'étais en Jamaïque en 88, lors du passage du précédent ouragan qui avait fait, je crois, une quarantaine de morts du côté de la Jamaïque.
- Gilbert, oui, Gilbert, en anglais, Gilbert.
- J'étais là et c'était vraiment terrible.
- Et là, pour le coup, c'est un ouragan d'une puissance bien supérieure qui est passé.
- Marcia Bernard, vous avez aussi des proches sur place en Jamaïque.
- Vous aussi, vous avez pu avoir des nouvelles de leur part, des nouvelles rassurantes.
- Alors, oui, absolument.
- J'ai des proches, beaucoup de familles, côté ouest et côté Kingston.
- Alors, la famille côté ouest, comme l'ouragan est passé par là, je ne les ai pas eues encore.
- Mais d'autres personnes, j'en ai eues des amis.
- Et pour le moment, tout va bien.
- Eux, ils vont bien.
- Ça veut dire qu'ils ont réussi à se mettre à l'ébris, à se protéger véritablement, Marcia Bernard.
- Parce que j'imagine qu'il y avait une appréhension tout de même avant le passage de l'ouragan.
- Absolument, absolument.
- C'est vrai que c'est comme c'était catégorie 5 et on n'avait jamais eu une catégorie 5.
- Ça faisait très, très peur.
- Et surtout quand on voit les images à la télé, en étant extérieur, quand on voit les grosses images, on avait l'impression que toute la Jamaïque allait être avalée par l'ouragan.
- Ça n'a pas été le cas, Marcia Bernard.
- Qu'est-ce qu'on vous raconte de la situation sur place ? Alors, sur place actuellement, c'est vrai qu'il y a beaucoup de dégâts au niveau de matériel.
- Tout ce qui est vers les plantes et tout ça, j'imagine que tout est par terre.
- Donc, ça va prendre un petit peu de temps pour savoir exactement ce qui se passe.
- Est-ce qu'il pleut toujours ? Donc, on attend.
- En tout cas, Marcia Bernard, vos proches ont pu se protéger.
- Comment ont-ils fait exactement ? Comment se sont-ils protégés pour le passage de cet ouragan, Mélissa ? Alors, Mélissa, ce qu'on fait en général, chaque année, vous savez, nous avons des cyclones.
- Donc, on a toujours le même rythme, c'est-à-dire, dès qu'il y a les cyclones qui approchent, si ça approche vraiment la Jamaïque, on protège les fenêtres, tout ce qui est en vert.
- On protège les fenêtres, les portes.
- Si on vit côté mer ou côté de l'inondation, le lourd, les rivières, on essaie...
Transcription générée par IA
